Flügger factory

Works in February 2010

Tests and commissioning of coating line
Installation of camera system on wallpaper line

Tester och igångsättning av beläggningslinjen
Installation av kamerasystem på tapetlinjen

Testy i odbiór linii do powlekania
Instalacja systemu kamer na linii tapet

Works in January 2010
Printing tests on wallpaper line Printing tests on coating line	Trycktester på tapetlinjen Trycktester på beläggningslinjen	Testy druku na linii tapet Testy druku na linii powlekania
Works in December 2009
Installation of new two screen printing units for wallpaper Line . Commissioning of coating line Printing tests on wallpaper line	Installation av två nya screentrycksenheter på tapetlinjen Igångsättning av beläggningslinjen Trycktester på tapetlinjen	Instalacja nowych dwóch zespołów drukujących w linii tapet Rozruch linii powlekania Testy druku na linii tapet
Works in November 2009
Start installation of the coating line. Commissioning of the confection line Product and print testing on the wallpaper line	Påbörja installation av beläggningslinjen Igångsättning av konfektionslinjen Produkt- och trycktester på tapetlinjen	Rozpoczęcie instalacji linii powlekania Rozruch linii konfekcyjnej Testy druku i maszyny na linii tapet
Works in October 2009
Installation of palletizing units Installation of confection line First printing trails on wallpaper line Commissioning of waste system for paper, nonwoven and glass-fiber Foundation for coating-line	Installation av palleteringsmaskiner Installation av konfektionslinje Första provtryck pa tapetlinjen Igangsättning av avfallssystem för papper, mellanfoder och glasfiber Förberedelse av fundament för beläggningslinje	Instalacja urządzeń paletyzujących Instalacja linii konfekcyjnej Pierwsze próby produkcji na linii tapet Rozruch systemu segregacji odpadu papieru, flizeliny oraz włókna szklanego Przygotowanie podkładów stalowych pod linię powlekania
Works in September 2009
Installation of chiller unit Installation of filter units Installation of containers and compactors Commissioning of chiller Commissioning of compressors First test with wallpaper line Shipment of confection line	Installation av kylapparater Installation av filterapparater Installation av containrar och kompaktorer Igangsättning av kylapparater Igangsättning av kompressorer Första testen med produktionslinje Transport av konfektionslinje	Instalacja urządzeń chłodzących. Instalacja urządzeń filtrujących Instalacja kontenerów oraz pras zagęszczających Rozruchy urządzeń chłodzących Rozruchy sprężarek Pierwszy test linii produkcyjnej Transport linii konfekcyjnej
Works in August 2009
Installation of new wallpaper line. Starting wiring up wallpaper line. Preparation of floor and road for containers & compactors. Transport and installation of compressors and buffer-tanks. Transport of containers and compactors. Transport and installation of heat-exchanger unit. Installation of screen storage. Installation of new electrical distribution panel and transformer. Construction of new entrance building (guard office). Preparation of foundation of new confection line.	Installation av ny tapetproduktionslinje Pabörja inkoppling av tapetproduktionslinje Förberedelse av golv och vägar för containrar och kompaktorer Transport och installation av kompressorer och buffertbehallare Transport av containrar och kompaktorer Transport och installation av värmeväxlare Installation av screentrycksförrad Installation av elektrisk fördelningspanel och transformator Bygge av ny entrebyggnad (vaktkur) Förberedelse av fundamenten för ny konfektionslinje	Instalacja nowej linii drukarskiej do tapet. Podłączanie mediów do linii drukarskiej. Przygotowanie podłoża oraz drogi pod kontenery oraz prasy zagęszczające. Transport i instalacja kompresorów powietrza oraz zbiorników. Transport kontenerów i pras zagęszczających Transport i instalacja wymiennika ciepła. Instalacja magazynu sit drukarskich. Instalacja nowej rozdzielnicy zasilania oraz transformatora. Budowa nowego budynku wejściowego(budka wartownika). Przygotowanie podkładów stalowych pod nową linię konfekcyjną
Works in July 2009
Start with pipe-bridge installation. Gas and air piping. Preparation of foundation for printing line. Transport of new printing line to Poland. Starting with installation of new wallpaper printing line.	Start av installation av rörbrygga. Förenande av gas- och luftrörledningar. Förberedelse av stalfundament för produktionslinje. Transport av produktionslinje till Polen. Start av installation av ny produktionslinje för tapettryck.	Rozpoczęcie instalacji pomostu rurowego. Łączenie rurociągów gazu i powietrza. Przygotowanie podkładów stalowych pod linie produkcyjną. Transport linii drukarskiej do Polski. Rozpoczęcie instalacji linii drukarskiej do tapet.
Works in April 2009
Land-surveying works Finishing works Flooring Exterior elements Road works Internal water piping Internal central heating system Ventilation system Electrical wiring Signal system	Markstudier Finish Golvlaggning Yttermiljo Vaganlaggning Internt vattensystem Intern centralvarme Ventilationssystem Elkablage Signalsystem	Obsługa geodezyjna Roboty wykończeniowe Posadzki Elementy zewnętrzne Roboty drogowe Wewnętrzna instalacja wodociągowa Wewnętrzna instalacja c.o. Instalacja wentylacji Instalacja elektryczna Instalacja sygnalizacji
Works in March 2009
Land-surveying works Geological works Fences Finishing works Window and door frames Flooring Facades Metal-work Exterior elements Road works Internal water piping Internal central heating system Internal sewerage piping Internal technological heat system Internal gas piping Gas boiler Ventilation system Electrical wiring Signal system	Markstudier Geologisk studie Instangsling Finish Fonster och dorrar Golvlaggning Fasadarbeten Stal- och metallkonstruktion Yttermiljo Vaganlaggning Internt vattensystem Intern centralvarme Internt avloppssystem Internt varmesystem Interna gasledningar Gasvarmepanna Ventilationssystem Elkablage Signalsystem	Obsługa geodezyjna Obsługa geologiczna Ogrodzenie Roboty wykończeniowe Stolarka okienna i drzwiowa Posadzki Elewacja Ślusarka Elementy zewnętrzne Roboty drogowe Wewnętrzna instalacja wodociągowa Wewnętrzna instalacja c.o. Wewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej Wewnętrzna instalacja ciepła technologicznego Wewnętrzna instalacja gazowa Kotłownia gazowa Instalacja wentylacji Instalacja elektryczna Instalacja sygnalizacji
Works in February 2009
Land-surveying works Geological works Fences Finishing works Window and door frames Roof-cladding Flooring Facades Fire reservoir Road works Internal water piping Internal central heating system Internal rainwater piping system - Pluvia Internal sewerage piping Internal technological heat system Internal gas piping Gas boiler Ventilation system Electrical wiring Signal system	Markstudier Geologisk studie Instangsling Finish Fonster och dorrar Taklaggning Golvlaggning Fasadarbeten Vattentank for brandskydd Vaganlaggning Internt vattensystem Intern centralvarme Internt dagvattensystem - Pluvia Internt avloppssystem Internt varmesystem Interna gasledningar Gasvarmepanna Ventilationssystem Elkablage Signalsystem	Obsługa geodezyjna Obsługa geologiczna Ogrodzenie Roboty wykończeniowe Stolarka okienna i drzwiowa Dach - pokrycie Posadzki Elewacja Zbiornik p.poż. Roboty drogowe Wewnętrzna instalacja wodociągowa Wewnętrzna instalacja c.o. Wewnętrzna instalacja kanalizacji deszczowej - Pluvia Wewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej Wewnętrzna instalacja ciepła technologicznego Wewnętrzna instalacja gazowa Kotłownia gazowa Instalacja wentylacji Instalacja elektryczna Instalacja sygnalizacji
Works in January 2009
Execution design Land-surveying works Geological works Structure Finishing works Window and door frames Roof-cladding Flooring Facades Fire reservoir Road works Internal water piping Ventilation system Electrical wiring Signal system Draining excavations	Projektering Markstudier Geologisk studie Barande struktur Finish Fonster och dorrar Taklaggning Golvlaggning Fasadarbeten Vattentank for brandskydd Vaganlaggning Internt vattensystem Ventilationssystem Elkablage Signalsystem Draneringsutgravning	Projekt wykonawczy Obsługa geodezyjna Obsługa geologiczna Konstrukcja Roboty wykończeniowe Stolarka okienna i drzwiowa Dach - pokrycie Posadzki Elewacja Zbiornik p.poż. Roboty drogowe Wewnętrzna instalacja wodociągowa Instalacja wentylacji Instalacja elektryczna Instalacja sygnalizacji Odwodnienie wykopów
Works in December 2008
Execution design Land-surveying works Geological works Structure Roof-cladding Fire reservoir External gas piping Internal water piping Internal rainwater piping system Draining excavations	Projektering Markstudier Geologisk studie Barande struktur Taklaggning Vattentank for brandskydd Gasledningar Internt vattensystem Pluvia / Internt dagvattensystem Draneringsutgravning	Projekt wykonawczy Obsługa geodezyjna Obsługa geologiczna Konstrukcja Dach - pokrycie Zbiornik p.poż. Zewnętrzna instalacja gazowa Wewnętrzna instalacja wodociągowa Wewnętrzna instalacja kanalizacji deszczowej Odwodnienie wykopów
Works in November 2008
Execution design Land-surveying works Geological works Structure Fire reservoir External rainwater piping External sewerage piping External water supply system External gas piping Draining excavations	Projektering Markstudier Geologisk studie Barande struktur Vattentank for brandskydd Externt dagvattensystem Externt avloppssystem Vattenledningar Gasledningar Draneringsutgravning	Projekt wykonawczy Obsługa geodezyjna Obsługa geologiczna Konstrukcja Zbiornik p.poż. Zewnętrzna sieć kanalizacji deszczowej Zewnętrzna sieć kanalizacji sanitarnej Zewnętrzna sieć wodociągowa Zewnętrzna instalacja gazowa Odwodnienie wykopów
Works in October 2008
Execution design Land-surveying works Geological works Foundation works Structure External rainwater piping External sewerage piping External water supply system External gas piping Internal sewerage piping Draining excavations	Projektering Markstudier Geologisk studie Grundarbeten Barande struktur Externt dagvattensystem Externt avloppssystem Vattenledningar Gasledningar Internt avloppssystem Draneringsutgravning	Projekt wykonawczy Obsługa geodezyjna Obsługa geologiczna Fundamenty Konstrukcja Zewnętrzna sieć kanalizacji deszczowej Zewnętrzna sieć kanalizacji sanitarnej Zewnętrzna sieć wodociągowa Zewnętrzna instalacja gazowa Wewnętrzna instalacja kanalizacji sanitarnej Odwodnienie wykopów
Works in September 2008
Execution design Land-surveying works Geological works Temporary access roads Earth works Foundation works External rainwater piping External sewerage piping External water supply system Draining excavations	Projektering Markstudier Geologisk studie Tillfalliga tillfartsvagar Jordarbeten Grundarbeten Externt dagvattensystem Externt avloppssystem Vattenledningar Draneringsutgravning	Projekt wykonawczy Obsługa geodezyjna Obsługa geologiczna Tymczasowe drogi dojazdowe Roboty ziemne Fundamenty Zewnętrzna sieć kanalizacji deszczowej Zewnętrzna sieć kanalizacji sanitarnej Zewnętrzna sieć wodociągowa Odwodnienie wykopów
Works in August 2008
Execution design Land-surveying works Geological works Temporary access roads Fences Augiliary facilities Earth works Draining excavations	Projektering Markstudier Geologisk studie Tillfalliga tillfartsvagar Instangsling Inrattningar for byggnadsarbetarna Jordarbeten Draneringsutgravning	Projekt wykonawczy Obsługa geodezyjna Obsługa geologiczna Tymczasowe drogi dojazdowe Ogrodzenie Urządzenie pomocnicze zaplecza Roboty ziemne Odwodnienie wykopów

04.08.2008 - Erection of the factory

Flügger vil mandag den 4. august starte opforelse af 7500 m2 bygning, der skal indeholde administration, lager og produktion i Kokoszki, Gdansk, Polen.
Bygningen er fardig den 1. maj 2009 og tages i brug den 1. juli 2009.
Du kan folge byggeriet pa dette webpage.

On Monday August 4th Flügger will start to build a 7500m2 building, which will hold an administration, a stock and a production in Kokoszki, Gdańsk, Poland.
The building will be finished on 1st of May 2009 and be operational on 1st of July 2009.
You can follow the construction via this webpage.

W poniedziałek 4 sierpnia Flügger rozpocznie budowę obiektu biurowo-magazynowo-produkcyjnego 7.500 m2 w Gdańsku-Kokoszkach, Polska.
Budynek zostanie ukończony dnia 1 maja 2009 i zacznie funkcjonować od dnia 1 lipca 2009.
Możesz śledzić budowę poprzez tą stronę.

Works in February 2010

Works in January 2010

Works in December 2009

Works in November 2009

Works in October 2009

Works in September 2009

Works in August 2009

Works in July 2009

Works in April 2009

Works in March 2009

Works in February 2009

Works in January 2009

Works in December 2008

Works in November 2008

Works in October 2008

Works in September 2008

Works in August 2008

04.08.2008 - Erection of the factory